gikjuri's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
gikjuri's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Wednesday, December 2nd, 2009 | | 10:57 pm |
Dadahomeya News N2
Разместил в своем альтернативном ЖЖ ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) mail_art_east большую часть свежевышедшего номера арт-зина Dadahomeya News N2. До конца разместить не получилось, какие-то проблемы в ЖЖ сейчас при вставке картинок... Может, оно и к лучшему... Current Mood: artistic | | Thursday, November 12th, 2009 | | 11:49 pm |
| | Monday, November 9th, 2009 | | 9:22 am |
Старый вопрос о границах мэйл-арта
Из того же диссера небольшая цитата о том, что такое "мэйл-арт" и как он связан с почтой (о, сколько копий я поломал и продолжаю ломать, пытаясь доказать очевидное, что мэйл-арт давно уже не только о почте! Особенно российские институции и организаторы проектов принципиально не хотят этого понимать, а потом начинаются всевозможные герильи по моим замечаниям...) Volker Hamman, a social scientist, correspondence artist, and Net artist, recommends the use of the term "correspondence art." If the network is to maintain a vital flexibility that has characterized it from the beginning, a name change may be a good way to reflect the new networking environment. However, maintaining an increasingly outdated name would reflect the long history of the movement. The artists are good at making up names, and the creative collective will come up with the terms to describe themselves and what they do. In summary, I use the term "correspondence artists" interchangeably with "mail artists" and "Correspondence Art Network" interchangeably with "Mail Art Network." Volker Hamman, специалист по общественным наукам, мэйл- и интернет-артист, рекомендует использовать термин "искусство корреспонденции". (ну, уж это совсем неудобно, по-русски - прим.переводчика) Поскольку сеть всегда обладала живительной гибкостью, изменение названия будет служить отражением изменений окружения. Однако, использование очевидно устарелого имени будет отражать долгую историю движения. (Т.е. мэйл-арт - это движение, а не техника рисунков по почте - прим.переводчика) Художники умеют придумывать новые имена, и когда-либо они придут к общему мнению по поводу описания себя и своей деятельности. В итоге (в этой диссертации - прим.переводчика), я использую термины "художники корреспонденции" взаимозаменяемо с "мэйл-артистами" и "Сеть Искусства Корреспонденции" взаимозаменяемо с "Сетью мэйл-арта". "Мэйл-арт" переводить как "почтовое искусство" равносильно переводу "кубизма" как "искусства кубиков"! Current Mood: busy | | Friday, November 6th, 2009 | | 2:29 pm |
Читаю диссер по мэйл-арту
В 2003 мэйл-артистка с неприличным для русского уха псевдонимом honoria защитила диссертацию о влиянии интернета на мэйл-арт-сеть. Диссер прикольный, эмоциональный, с картинками и множеством интервью. Ну и с перлами, конечно. Correspondence artists agree that putting mail art into words is harder than putting mail art into envelopes. Мэйл-артисты согласны, что определить мэйл-арт словами сложнее, чем положить мэйл-арт в конверт. Т.е. все этим занимаются, но никто не понимает толком, что же это такое! 8-) Просто прелесть! Current Mood: busy | | Tuesday, November 3rd, 2009 | | 8:04 am |
Баланс
Получил сегодня радостное письмо из Питера, о фестивале. И надо же, тут же пришло гневное письмо от канадской неофитки в мэйл-арте, отголосок дискуссии на старую тему о взаимоотношении мэйл-арта и денег. Еще более ярко было в феврале прошлого года. Меня навещает живой классик европейского некоммерческого искусства Питер Нэтмейл, в первый раз приезжает ко мне домой. И в этот же вечер я вынимаю из своего почтового ящика просто невменяемое письмо от Вилли Мельникова - кажется, даже с угрозами мне физической расправы. Есть в этих совпадениях что-то мистическое, очень хорошая и очень плохая новость идут парами. Current Mood: busy | | Friday, October 30th, 2009 | | 7:26 pm |
| | Tuesday, October 20th, 2009 | | 5:02 pm |
Смеяться или плакать?
Получил сегодня из Австрии док выставки "Now every shit is art!" (Сейчас любое говно - это искусство!) Судя по работам, действительно, дерьмо какое-то, испражняющиеся бабы и т.п. В списке участников значусь, хотя в Австрию 100 лет ничего не посылал - тем более, на такую выставку. Похоже, вписали для понта? То ли еще будет? Current Mood:  cold | | Sunday, October 4th, 2009 | | 10:14 pm |
Культурный день
Сегодня весь день по музеям. Сначала поехали в Дарвиновский (фото см. в mail-art-east.livejournal.com) - его давно рекомендовали знакомые как современный музей для детей, в т.ч. и маленьких. Находится он не так уж далеко от метро, могли бы, в общем-то, и раньше подъехать. Музей прекрасный во всех смыслах. В корпус со всякими животными мы, правда, не рискнули так сразу, памятуя об опытах в биологическом и зоологическом музеях - но это ничего, мы туда еще вернемся, и не один раз. Мы сразу загорелись всяческими 3d-шоу, выбрали планетарий, он пораньше начинался, чтобы время не терять. Перед рассказом о планетах успели полюбоваться на всяческих тараканов и кузнечиков (живых!) и пробежались по кукольной экспозиции. В планетарии я не был, но нам все очень понравилось, и мы пошли изучать игрушки, смотреть обещанный пуск паровоза по детской железной дороге, свистящего и бьющего в колокола. Дальше мы пошли на мастер-класс по бисероплетению, а я стал изучать экспозицию игрушек - весьма неплохую, от средневековья до советских, у последних как и многие поностальгировал - нет сейчас тех глобусов раскрывающихся, посвященных миру во всем мире, и игры "Пятилетка" тоже нет... Там еще были настоящие оловянные солдатики 19 века и в углу сидел тот самый олимпийский Мишка с шарами! А по автомату можно посмотреть фрагменты театра Образцова, а сами куклы рядом в витрине! И в кукольный театр и театр теней можно самим играть! В общем, здорово! Если еще добавить, что у них каждые выходные какой-нибудь мастер-класс по деланию игрушек, то можно добавить только - молодцы! В Москве нет таких музеев, которые бы действительно систематически работали с маленькими детьми, я по крайней мере искал и не нашел.
Хорошо! Проводив своих, я поскакал на другие мероприятия. Сначала Гараж, как главная звезда Биеннале. Честно говоря, я сначала его даже не включил в список для посещения, когда только формировались планы Биеннале, поскольку видно было, что это какая-то странная солянка по именам участников. Потом почитал всякие отзывы и пообщался и решил-таки это дело отсмотреть. Делюсь впечатлениями.
Во-первых, добраться туда непросто, и лучше действительно пользоваться общественным транспортом, чтобы не заплутать в переулках Новослободской. Во-вторых, на входе была очередь, сравнимая с очередью на иные выставки в пушкинский ГМИИ в воскресный день. В-третьих, это была очередь номер 1. Номер 2 был в кассу + на все популярные аттракционы (с бабочками, какие-то кровавые картины и т.п) тоже были очереди, здесь я уже не стал стоять из принципа. Ну и в-четвертых, листовка гаражная содержит план здания и названия художников. Поскольку подавляющее большинство имен в этой этно-выставке мне ничего не говорят (и, по секрету, не только мне, а очень даже специалистам), то у меня нет возможности соотнести сделанные фотографии с именами художников - надеюсь, это тот случай, когда это не сильно важно. Поэтому чисто впечатление. Впечатление плохое. Не понравилось почти ничего. Ну стариканы в колясках, конечно, завораживают - это, кстати, интересная перекличка с булатовскими трахающимися роботами. Ну видео-комната по процессу над Бухариным классная, и то, если бы я знал текст допроса, я бы был, наверняка, другого мнения. В бабочек не попал. Что-то эффектное поначалу снимал, потом надоело. Ну, у африканцев женщины с десятью сиськами. Ну, у афганцев ковры на военную тему (ну так там лет 200 воюют - о чем еще вышивать-то?) Ну, у индусов яркие праздники... И чо, по-пацански говоря? Мне это впаривают, я это должен хавать? С другой стороны, я это сразу и понял, задолго до, что типа приперся... В общем, отработал, Я БЫЛ НА ГЛАВНОЙ ВЫСТАВКЕ ЭТОЙ НЕДОБИЕННАЛЕ, имею право нах посылать восторги на эту тему, затем, в общем-то, и пришел. Ах да, еще я магазин книжный хотел посмотреть - а он действительно клевый! Тут тебе и антология перформанса 60-70-х (смерть Перформансистке, да и другим многим!), и мультипли Бойса, и ташеновский Дюшан (зачем он мне, ежели я обладаю Шварцем, непонятно, но все равно куплю из коллекционерских соображений), это навскидку - в общем, после зарплаты надо такие места посещать!
Ну и картинки
Книжный магазин в Гараже
Эффектная картинка 1
Стариканы
Эффектная картинка 2
Подсмотрел в мусорный контейнер
Афганские ковры
Эффектная картинка 3
По законам Дада, в конце выставки мне вручила визитку начальник МСФО отдела одного из наших крупных девелоперов (вот на работе мне никто никаких визиток не вручает, а здесь - пожалуйста!)
Ну да это не так уж и плохо, а я поскакал в музей современного искусства на Ермолаевском. Типа перекличка с Рестани... Билет 150 рублей, что в полтора раза дороже Гаража! Ладно, к этому я был готов. 1 этаж. Типа левые (включая Ковылину? Это у нее с водкой тот перформанс левый? Что-то я перестал понимать, что такое политика) Вхожу, мужик поет Интернационал (большинство работ - видео, поэтому я фотоаппарат просто оставил в гардеробе). Хорошо, группа стоит на разных табуретках, типа о социальном неравенстве, что ли... Поет мужик плохо, видео любительское... Потом, правда, лучше стали петь и сняли вроде другую группу с неграми, но я все равно не въехал - наверно, надо было все подробно посмотреть - но где время на все это брать? Хорошо, пошел инсталляцию смотреть. Про Ленина. Типа индекс продаж его книг... О, как это ужасно, Ленина покупают, на его произведения есть рынок! В общем, я плакаль... Хорошо, стал Цаплю с Глюклей смотреть. Думаю, дай хоть что-нибудь посмотрю от начала. До конца все равно не смог... Сначала они в магазине ругались. Потом эта Глюкля (или Цапля? Кто там из них кто, не помню) поскакала в магазин за одеждой, перебирая в памяти всю ссору, и прохожие прикольно замирали - это было клево, так бывает. Но потом эта Цапля (пожилая, кстати, тетка) стала нудно перебирать одежду, потом с ней танцевать... В общем, тут я вскипел. Ну, консьюмеризм, но зачем так нудно? Ну уложите это действо в 3 минуты, и будет классная же вещь! А так небось сами это досмотреть до конца не можете... В общем, поскакал на второй этаж. Там типа поздний Бодрийяр - его обыгрывала толстая трахающаяся женщина и остальное в том же духе. На третьем этаже (независимые?) полюбовался на сиськи Перформансистки, ничего так, зарядку видно каждый день делает (что-то я увижу от нее в следующий раз?) На четвертом даже не запомнил, что было, уже спешил домой...
План выполнен. С этими отсмотрами, похоже, пора завязывать - совсем другое Биеннале. Небо и земля - от прошлого. На Ермолаевский я шел со страхом. Весенний наш видеоарт загрузил меня так, что у меня какой-то полураспад сознания произошел, т.е. эффект был, пусть психический. А эта экспозиция несопоставима не то что с прошлобиеннальскими, но и даже с этим же рядовым видеоартом... В общем, это все к вопросу - что лучше: делать плохо или никак? Для меня, однозначно второй вариант, хотя я понимаю, что бабло, надо хоть немного попилить, но и выводы (мне лично) надо уже делать - время штудировать свой список оставшихся мероприятий и его оптимизировать, возможно в ноль.
Current Mood: busy | | Wednesday, September 30th, 2009 | | 11:07 pm |
Хюльзенбек
Читаю Хюльзенбека в английской антологии - это просто прелесть! What is German culture? (Answer: Shit) Что такое немецкая культура (Ответ: Дерьмо) Relativism, Dadaism, Nihilism, Action, Revolution, Gramophone. Релятивизм, Дадаизм, Нигилизм, Действие, Революция, Граммофон (Из En Avant Dada: Eine Geschichte des Dadaismus) Current Mood:  cheerful | | Sunday, September 27th, 2009 | | 6:01 pm |
Открытие Биеннале. Винзавод.
 Вчера посетил Винзавод, воспользовавшись любезным приглашением Аси Пражской. Впечатления сложные... Немного был сбит с толку публикой - очень много молодежи, надеюсь, студенты арт-вузов и молодые иностранцы, явно пришедшие хорошо провести время. Это нормально, но я думал, это более вип-мероприятие в смысле именно арт-публики, а было ближе к обычной тусовке. Знакомых никого не встретил, за исключением Перформансистки, шарахнувшейся от меня в Айдане - ну да это не мои проблемы.  Сначала в выстроенном посреди Винзавода ангаре попал на качественный международный видео-арт. По идее, такое показывают только на открытии (т.е. не зря пришел). Подборка видео очень хорошая и незатасканная, большинство вещей я не видел, даже российских, хотя смотрел много в последнее время. Особенно понравилась "Зорька" Чахала с побудкой на кладбище. Особенно в кайф было, что все работы были недолгие, буквально несколько минут, подана одна идея и все, переходим дальше. До конца не досмотрел, времени в обрез как обычно, а нужно еще осмотреть основные экспозиции. Да, Кошлякова я посмотрел в прошлый выходной, его пост-татлинизм абсолютно ничем не порадовал, пропускаем. Экспозицию Батынкова на тему "Купайтесь в положенных местах" фотографировать тоже не стал, пропускаем.  Глобальная инсталляция "Перед атакой" Бродского. Т.е. много-много сидящих перед полиэтиленовым огнем парных химер в полиэтиленовых же домиках. Пространство, конечно, обыграно, и впечатление чего-то зловеще напряженного создано, конечно... Но так глубоко спускаться, чтобы везде увидеть одних и тех же химер... Плюс из дока претензия на сравнение с "Верю"... Как-то очень слабо, мне показалось. Серьезный современный художник обыграет любое пространство, ну а помещать химер в готические своды - не вижу здесь тоже интеллектуального напряжения. Что-то из опры "русское бедное", наверно.  Инсталляция "Элементы" Сергея Мироненко - таблица Менделеева со смешными элементами типа "Ироний" или "Завидий". Чисто концептуальная вещь и полностью соответствует описанию в газете за исключением колб с самим веществом, где художник, очевидно, отрывался: завидий - это некая багровая жидкость, распространяющаяся в кристалле и т.п. Это было неожиданно и действительно смешно! Вообще, в Айдане происходит много очень сильных пост-концептуальных выставок, и мне это место из винзаводовских галерей кажется наиболее серьезным (или мне это просто ближе по духу?).  "Обратные связи" Александра Пономарева. Огромное количество соединенных вместе велосипедов и разобранный самолет. Ничего непонятно, но прикольно!  "Город рабов". Вот не надо мне было читать винзаводовскую газету! Я настроился на какую-то грандиозную инсталляцию города в духе "Большого стекла" Дюшана, а увидел какие-то минималистские скульптуры и небрежные схемы по стенам...    "Кудымкор - локомотив Будущего!" Ну, здесь от выставки с таким названием, Деготь и Тишкова закономерно ждать нечто большее, чем тупую реконструкцию эпохи 20-х с выставкой картин с комментариями, что это были художники-неудачники. Смотришь и видишь - смотреть не на что, повторы-перепевы, читаешь текст, понимаешь - увидел правильно. В общем, основное разочарование было здесь... И, боюсь, не у меня одного...  "Стадия куколки" Татьяны Ахметгалиевой - очередное женское искусство с вязанием-вышиванием, огромная инсталляция. Интересно, что в описательном тексте указано большое количество спонсоров (информационных?)  Что-то невероятное цветное, уже не могу идентифицировать, к сожалению. Повешенного мента в "ПГ" мне фотографировать не дали, а абстракции в "Минус Идеологии" сам не захотел (почему это буржуазное абстрактное искусство в духе абстрактного экспресионизма посчитали анти-идеологичным, откровенно не понял). В общем, впечатления сложные, что и попытался сейчас донести. Current Mood: busy | | Wednesday, September 23rd, 2009 | | 11:28 pm |
 Получил сегодня посылку с книжками Джона Беннетта. Обложки сосканировал и выложил на всеобщее обозрение в http://mail-art-east.livejournal.com - последние 4 поста. Полюбуйтесь на классика визуальной поэзии! Current Mood: busy | | Sunday, September 20th, 2009 | | 9:23 pm |
Томас Джошуа Купер и Он Кавара
Был сегодня на лекции этого художника. Лекция была хорошо организована, с параллельным живым переводом. Томас опоздал минут на 15, зал был заполнен где-то наполовину. На входе в зал можно было взять пресс-релизы лекции и соответствующей выставки, на большинстве сидений лежали пригласительные открытки. Томас, как я подспудно и ожидал, оказался забавным дедушкой, пытающимся острить, чтобы скрасить достаточно долгую лекцию. Честно говоря, услышав про камеру конца XIX века и увидев первые фотографии, я стал откровенно скучать. Это состояние усугубляли и достаточно убогие, на мой взгляд, комментарии к ним художника: посмотрите, какие здесь великолепные оттенки серого, или повествования о трудностях путешествий. Я мысленно сопоставил Томаса с путешествиями того же Питера Нэтмейла, и поначалу некоммерческий Нэтмейл выигрывал по всем статьям у Томаса. Но потом я вдруг понял - это же интереснейшее ответвление концептуализма. Фотографии делались в строго определенных географических точках, неких материковых экстремумах - самый запад Африки, самый юг Южной Америки, северный и южный полюс и т.п. При этом география определяет все. Эти точки чаще всего безлюдны и зачастую труднодоступны. Добравшись до точки, делается один снимок, это принципиально, хотя иногда больше и не сделаешь (нет, не выпил и упал, хотя и падал тоже - в той же Антарктиде, условия для фотографий такие некомфортные). Естественно, претензии к качеству этого снимка (без проб и сделанный старой техникой) неуместны - поэтому и снимки с точки зрения фотографического качества никакие, это чисто концептуальные жесты (метка места). Другой вопрос, зачем о них рассказывать, да еще описывать какие-то их особенности, ну да это на совести автора - он и сам говорил, что лекции такие делает редко, спишем на неопытность. А большинство снимков, как признавался художник, ему и не нравятся визуально (что и должно быть в концептуальной акции). Мне же эта вся история стала напоминать открытки Он Кавары, где он ставил время и место своего пробуждения и рассылал друзьям. Томас, в общем-то, развивает эту линию в героическом ключе - причем, Он Каваре эти географические экстремумы наверняка пришлись бы по душе. Честно признаюсь, хотел задать Томасу вопрос об Он Каваре и его отношении к нему. Но после его ответов о любимых художниках американцах XIX века передумал спрашивать. Ответ очевиден, а дебатов с художниками, не понимающими корни собственного творчества, у меня в последнее время было больше, чем достаточно (причем, как в Москве, так и в Миндене). Но то, что даже недалекие по принципу западные фотографы уже не могут без концептуализма - безусловно интересно, и меня лично радует. Current Mood: artistic | | Saturday, September 12th, 2009 | | 8:52 pm |
Ответы
Получил первые ответы на после-фестивальную рассылку. Вот думаю над поступившей информацией. Во-первых, фестиваль подобный в Миндене будет теперь только через 2 года, в следующем году зато будет какое-то неведомое Биеннале. Хакер (Карл-Фридрих) сделал книжку портретов участников фестиваля, ее распространил, это хорошо. Эд Бридвелд тоже сделал мемо-книжку, со всеми материалами, в т.ч. со скриптом моего перформанса на немецком и на английском и моей открыткой + откровенные комментарии о взаимоотношениях с Нэтмейлом (меня он, не скрывая, рассматривал как альтернативу Питеру в плане организации мэйл-арт проектов) и с Аной Милованович (очень странный персонаж из Сербии, надеюсь, больше с ней не пересекусь), меня оттитуловал как программиста и эксперта по Дада, что правда безусловно, но я вообще-то явно в другом статусе приехал; также были нек-рые интересные закулисные пертурбации, кого-то не пустили и т.п. + выяснил только сейчас, что на фестивале были и Майкл Фокс, и Клаус Грох, ну да ладно... Зато Эд слил вместе Туи-Туи, Мраур и мою Дадагомею, что безусловно порадовало. А Догфиш порадовал даже не столько книжкой Фельтра (за которую было честно отдано листов 15 марок) по альтернативным маркам (второй экземпляр на всю Росию, насколько я в курсе), сколько видео-DVD, в котором отснята оказывается масса интересных фестивальных подробностей, в т.ч. и почти полностью мой перформанс - весьма приятный бонус, я думал, что у меня, кроме двух фотографий ничего по нему нет. Такие дела... Current Mood: artistic | | Wednesday, September 2nd, 2009 | | 11:16 pm |
О себе
Обновил в Профиле информацию о себе - а то что-то там пусто было... Current Mood: busy | | Tuesday, September 1st, 2009 | | 4:56 pm |
ВП
Моими изысканиями в области визуальной поэзии заинтересовался великий и могучий Джон Беннетт! Обещал выслать дюжину своих творений в обмен прежде всего на книжку о де Кампосе. В общем-то, ради таких моментов все и делается... И число друзей-латиносов множится! Current Mood: busy | | Monday, August 31st, 2009 | | 10:49 pm |
Dadahomeya kit #1
 Выложил в ЖЖ http://mail-art-east.livejournal.com содержимое первого дадагомейского набора (новый долгоиграющий мэйл-арт проект), посвященного де Кампосу - год-то объявил, надо соответствовать. Комментарии всячески приветствуются. Current Mood: busy | | Saturday, August 15th, 2009 | | 10:19 pm |
Немецкие фотки - 4
 Ганноверские храмы  Стелла в Ганновере  Уточки в центре Ганновера (как в Ипсвиче лебеди в порту)  Карета с туристами посреди Миндена  Стоянка великов в Ганновере  Типичная ганноверская улочка  Немецкие кондоматы прямо на улице в жилом районе напоследок Current Mood: busy | | 10:10 pm |
| | 10:02 pm |
Немецкие фотки - 2
 Минденский мост  Вид с моста и на орла прусского Фридриха  Вот он какой - Минден  Следующая остановка - Кассель?  Статуя у железнодорожного вокзала в Ганновере Current Mood: busy | | 9:50 pm |
|
[ << Previous 20 ]
|
